流花28-2/27-1气田、流花16-2油田群引气利用联合开发项目水下软管国际招标澄清或变更公告（2）

澄清或变更简要说明：投标截止时间（开标时间）延期至：2024年5月30日9:30时（北京时间）。（略）受招标人：（略）
1水下软管1批水下软管
3、投标人资格要求投标人应具备的资格或业绩:（1）资格要求RequirementsforQualificationofBidderandCertificatesA．★营业执照：（略），投标人需提供合法有效的企业法人营业执照、税务登记证及组织机构代码证或证照合一的营业执照；（略），（略）登记注册证明。窗体顶端窗体底端★Businesslicence:Thebidderwithinthecustomsterritoryshallprovidevalidindependentlegalpersonbusinesslicense,taxregistrationcertificate,organizationcodecertificate,orcombinedcertificateandbusinesslicense;Thebidderoutsidethecustomsterritoryshallprovidevalidcertificatetoprovevalidbusinessregistrationcertificate.B.★投标人必须是柔性软管制造商。本次招标不接受代理商投标。★（略）★投标人必须提供API17J证书。★ThebiddermustprovideAPI17Jcertificate.D.★投标人必须提供ISO9001和ISO14001认证证书。★ThebiddermustprovideISO9001andISO14001certificates.E.★第三方产品认证证书:提供中华人民共和国应急管理部认可的ABS、BV和DNV船级社机构证书（需要从以上任意一家机构获得第三方产品认可证书），除了上述3家机构外的任何机构包括他们的下属机构均不允许。并随设备一同交付。★Thirdpartycertification:TheProductscertifyingagency'scertificatesshallbeissuedbyoneoftheagenciesamongABS,BVandDNVwhichareapprovedasClassificationSocietybytheEmergencyManagementDepartment,PRC.It’snotallowedthatthecertificatesissuedbyinspectionsubordinateorganization,certificationsubordinateorganizationorconsultantsubordinateorganizationofthese3ClassificationSocietiesapprovedbytheEmergencyManagementDepartment,（略）★型式认证证书:提供型式认可证书（需要从中华人民共和国应急管理部认可的ABS、BV、CCS、DNV船级社机构中任意一家机构获得型式认可证书）。★TypeApprovalCertificate:ProvideTypeApprovalCertificateissuedbyoneoftheagenciesamongABS,BV,CCS,DNVwhichareapprovedbytheEmergencyManagementDepartment,PRC.G.★是否接受联合体投标：否★JointVenture:NotAcceptedH.未领购招标文件是否可以参加投标:不可以Bidwithoutthebiddingdocuments：NOTAvailable（2）业绩要求RequirementforBidder'sreference:★柔性立管和柔性软管业绩要求FlexiblePerformancerequirements2014年1月1日至投标截止日（以合同签署时间为准），投标人应具有至少2个用于油气输送的海底柔性软管（输送介质为油或气）供货业绩，其中至少一个内径不小于5.5寸、水深不小于420米的柔性立管，和至少一个内径不小于9.5英寸、水深不小于750米的柔性软管。上述业绩不要求必须在同一合同中。投标人须按规定格式提交业绩表，并提交相关业绩证明文件。业绩证明文件包括但不限于：1)销售合同复印件（包括封面、签字页及相关技术附件）；和2)到货验收材料（包括但不限于最终用户签署的完工证明或用户出具的临时验收证明或第三方船级社出具的放行单），以验证其真实性。投标人所提交的业绩证明文件必须至少体现以下内容：合同签署时间、制造商名称：（略）